Just run ./menuconfig and ./build-vlc (or just ./build-vlc)
It's actually a wrapper which calls configure, but only a small number
of vlc functionalities has been implemented at the moment.
Please try it however ;)
(you must have libncurses-dev installed)