* Fixed misc typos in strings,

* Updated po files,
* New --buggy-psi options, to supports streams which don't update the
continuity counter in their PSI packets (walkenizes #sam).
This commit is contained in:
Christophe Massiot 2003-02-08 19:10:22 +00:00
parent 64b58623ec
commit 35a0bc34c5
21 changed files with 2900 additions and 2732 deletions

View File

@ -2,7 +2,7 @@
* http.c: HTTP access plug-in
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001, 2002 VideoLAN
* $Id: http.c,v 1.22 2003/02/07 23:36:55 marcari Exp $
* $Id: http.c,v 1.23 2003/02/08 19:10:20 massiot Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
*
@ -78,7 +78,7 @@ static ssize_t Read ( input_thread_t *, byte_t *, size_t );
#define PROXY_TEXT N_("specify an HTTP proxy")
#define PROXY_LONGTEXT N_( \
"Specify an HTTP proxy to use. It must be in the form " \
"http://myproxy.mydomain:myport . If none is specified, the HTTP_PROXY" \
"http://myproxy.mydomain:myport. If none is specified, the HTTP_PROXY " \
"environment variable will be tried." )
#define CACHING_TEXT N_("caching value in ms")

View File

@ -2,7 +2,7 @@
* file.c : audio output which writes the samples to a file
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002 VideoLAN
* $Id: file.c,v 1.14 2002/11/11 19:16:21 gbazin Exp $
* $Id: file.c,v 1.15 2003/02/08 19:10:20 massiot Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
* Gildas Bazin <gbazin@netcourrier.com>
@ -80,9 +80,9 @@ static void Play ( aout_instance_t * );
* Module descriptor
*****************************************************************************/
#define FORMAT_TEXT N_("output format")
#define FORMAT_LONGTEXT N_("one of \"u8\", \"s8\", \"u16\", \"s16\"," \
" \"u16_le\", \"s16_le\", \"u16_be\"," \
" \"s16_be\", \"fixed32\", \"float32\" or \"spdif\"")
#define FORMAT_LONGTEXT N_("one of \"u8\", \"s8\", \"u16\", \"s16\", " \
"\"u16_le\", \"s16_le\", \"u16_be\", " \
"\"s16_be\", \"fixed32\", \"float32\" or \"spdif\"")
#define WAV_TEXT N_("add wave header")
#define WAV_LONGTEXT N_("instead of writing a raw file, you can add a wav " \
"header to the file")

View File

@ -2,7 +2,7 @@
* ffmpeg.c: video decoder using ffmpeg library
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
* $Id: ffmpeg.c,v 1.22 2002/12/18 15:03:48 sam Exp $
* $Id: ffmpeg.c,v 1.23 2003/02/08 19:10:21 massiot Exp $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir@via.ecp.fr>
*
@ -65,7 +65,7 @@ static int ffmpeg_GetFfmpegCodec( vlc_fourcc_t, int *, int *, char ** );
*****************************************************************************/
#define ERROR_RESILIENCE_LONGTEXT \
"ffmpeg can make errors resiliences. \n"\
"ffmpeg can make errors resiliences. \n" \
"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) " \
"this will produce a lot of errors.\n" \
"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
@ -78,14 +78,14 @@ static int ffmpeg_GetFfmpegCodec( vlc_fourcc_t, int *, int *, char ** );
#define POSTPROCESSING_Q_LONGTEXT \
"Quality of post processing\n"\
"Valid range is 0 to 6\n" \
"( Overridden by others setting)"
"(Overridden by others setting)"
#define POSTPROCESSING_AQ_LONGTEXT \
"Post processing quality is selected upon time left" \
"Post processing quality is selected upon time left " \
"but no more than requested quality\n" \
"Not yet implemented !"
#define WORAROUND_BUG_LONGTEXT \
#define WORKAROUND_BUGS_LONGTEXT \
"Try to fix some bugs\n" \
"1 autodetect\n" \
"2 old msmpeg4\n" \
@ -96,7 +96,7 @@ static int ffmpeg_GetFfmpegCodec( vlc_fourcc_t, int *, int *, char ** );
"64 Qpel chroma"
vlc_module_begin();
add_category_hint( N_("Ffmpeg"), NULL );
add_category_hint( N_("ffmpeg"), NULL );
#if LIBAVCODEC_BUILD >= 4615
add_bool( "ffmpeg-dr", 0, NULL,
"direct rendering",
@ -106,7 +106,7 @@ vlc_module_begin();
add_integer ( "ffmpeg-error-resilience", -1, NULL,
"error resilience", ERROR_RESILIENCE_LONGTEXT );
add_integer ( "ffmpeg-workaround-bugs", 1, NULL,
"workaround bugs", WORAROUND_BUG_LONGTEXT );
"workaround bugs", WORKAROUND_BUGS_LONGTEXT );
#endif
add_bool( "ffmpeg-hurry-up", 0, NULL, "hurry up", HURRY_UP_LONGTEXT );

View File

@ -2,7 +2,7 @@
* system.c: helper module for TS, PS and PES management
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2002 VideoLAN
* $Id: system.c,v 1.9 2003/02/04 11:07:45 massiot Exp $
* $Id: system.c,v 1.10 2003/02/08 19:10:21 massiot Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
* Michel Lespinasse <walken@via.ecp.fr>
@ -1154,6 +1154,8 @@ static void DemuxTS( input_thread_t * p_input, data_packet_t * p_data,
es_descriptor_t * p_es = NULL;
es_ts_data_t * p_es_demux = NULL;
pgrm_ts_data_t * p_pgrm_demux = NULL;
stream_ts_data_t * p_stream_demux =
(stream_ts_data_t *)p_input->stream.p_demux_data;
#define p (p_data->p_demux_start)
/* Extract flags values from TS common header. */
@ -1175,7 +1177,7 @@ static void DemuxTS( input_thread_t * p_input, data_packet_t * p_data,
}
}
p_es= input_FindES( p_input, i_pid );
p_es = input_FindES( p_input, i_pid );
if( (p_es != NULL) && (p_es->p_demux_data != NULL) )
{
@ -1210,7 +1212,7 @@ static void DemuxTS( input_thread_t * p_input, data_packet_t * p_data,
/* Don't change the order of the tests : if b_psi then p_pgrm_demux
* may still be null. Who said it was ugly ?
* I have written worse. --Meuuh */
if( ( p_es ) &&
if( ( p_es ) &&
((p_es->p_decoder_fifo != NULL) || b_psi || b_pcr ) )
{
p_es->c_packets++;
@ -1273,7 +1275,7 @@ static void DemuxTS( input_thread_t * p_input, data_packet_t * p_data,
} /* has adaptation field */
/* Check the continuity of the stream. */
i_dummy = ((p[3] & 0x0f) - p_es_demux->i_continuity_counter) & 0x0f;
if( i_dummy == 1 )
if( i_dummy == 1 || (b_psi && p_stream_demux->b_buggy_psi) )
{
/* Everything is ok, just increase our counter */
(p_es_demux->i_continuity_counter)++;

View File

@ -2,7 +2,7 @@
* system.h: MPEG demultiplexing.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2002 VideoLAN
* $Id: system.h,v 1.4 2003/01/08 16:40:29 fenrir Exp $
* $Id: system.h,v 1.5 2003/02/08 19:10:21 massiot Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
*
@ -263,8 +263,9 @@ typedef struct pgrm_ts_data_t
*****************************************************************************/
typedef struct stream_ts_data_t
{
int i_pat_version; /* Current version of the PAT */
/* libdvbpsi pmt decoder handle */
int i_pat_version; /* Current version of the PAT */
vlc_bool_t b_buggy_psi;
/* libdvbpsi PMT decoder handle */
void * p_pat_handle;
} stream_ts_data_t;

View File

@ -2,7 +2,7 @@
* mpeg_ts.c : Transport Stream input module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2001 VideoLAN
* $Id: ts.c,v 1.15 2003/02/04 11:07:45 massiot Exp $
* $Id: ts.c,v 1.16 2003/02/08 19:10:21 massiot Exp $
*
* Authors: Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>
* Johan Bilien <jobi@via.ecp.fr>
@ -100,6 +100,11 @@ static void TS_DVBPSI_HandlePMT ( input_thread_t *, dvbpsi_pmt_t * );
"0.3.x and 0.4. By default VLC assumes you have the latest VLS. In case " \
"you're using an old version, select this option.")
#define BUGGY_PSI_TEXT N_("buggy PSI")
#define BUGGY_PSI_LONGTEXT N_( \
"If you have a stream whose PSI packets do not feature incremented " \
"continuity counters, select this option.")
vlc_module_begin();
#if defined MODULE_NAME_IS_ts
set_description( _("ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input") );
@ -113,6 +118,7 @@ vlc_module_begin();
add_category_hint( N_("Miscellaneous"), NULL );
add_bool( "vls-backwards-compat", 0, NULL,
VLS_BACKWARDS_COMPAT_TEXT, VLS_BACKWARDS_COMPAT_LONGTEXT );
add_bool( "buggy-psi", 0, NULL, BUGGY_PSI_TEXT, BUGGY_PSI_LONGTEXT );
set_callbacks( Activate, Deactivate );
vlc_module_end();
@ -192,6 +198,7 @@ static int Activate( vlc_object_t * p_this )
p_stream_data = (stream_ts_data_t *)p_input->stream.p_demux_data;
p_stream_data->i_pat_version = PAT_UNINITIALIZED ;
p_stream_data->b_buggy_psi = config_GetInt( p_input, "buggy-psi" );
#ifdef MODULE_NAME_IS_ts_dvbpsi
p_stream_data->p_pat_handle = (dvbpsi_handle *)
@ -756,20 +763,20 @@ static void TS_DVBPSI_DemuxPSI( input_thread_t * p_input,
pgrm_ts_data_t * p_pgrm_demux_data;
stream_ts_data_t * p_stream_demux_data;
p_es_demux_data = ( es_ts_data_t * ) p_es->p_demux_data;
p_stream_demux_data = ( stream_ts_data_t * ) p_input->stream.p_demux_data;
p_es_demux_data = (es_ts_data_t *)p_es->p_demux_data;
p_stream_demux_data = (stream_ts_data_t *) p_input->stream.p_demux_data;
switch( p_es_demux_data->i_psi_type)
{
case PSI_IS_PAT:
dvbpsi_PushPacket(
( dvbpsi_handle ) p_stream_demux_data->p_pat_handle,
(dvbpsi_handle)p_stream_demux_data->p_pat_handle,
p_data->p_demux_start );
break;
case PSI_IS_PMT:
p_pgrm_demux_data = ( pgrm_ts_data_t * )p_es->p_pgrm->p_demux_data;
dvbpsi_PushPacket(
( dvbpsi_handle ) p_pgrm_demux_data->p_pmt_handle,
(dvbpsi_handle)p_pgrm_demux_data->p_pmt_handle,
p_data->p_demux_start );
break;
default:

View File

@ -2,7 +2,7 @@
* sub.c
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
* $Id: sub.c,v 1.3 2003/01/23 09:00:36 fenrir Exp $
* $Id: sub.c,v 1.4 2003/02/08 19:10:21 massiot Exp $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir@via.ecp.fr>
*
@ -60,11 +60,11 @@ static char *ppsz_sub_type[] = { "microdvd", "subrip", "ssa1", "ssa2-4", NULL };
*****************************************************************************/
#define SUB_FPS_LONGTEXT \
"Override frames per second" \
"Override frames per second. " \
"It will work only with MicroDVD"
#define SUB_TYPE_LONGTEXT \
"One from \"microdvd\", \"subrip\", \"ssa1\", \"ssa2-4\"" \
"(nothing for autodetection, It should always work)"
"One from \"microdvd\", \"subrip\", \"ssa1\", \"ssa2-4\" " \
"(nothing for autodetection, it should always work)"
vlc_module_begin();
set_description( _("text subtitle demux") );

View File

@ -2,7 +2,7 @@
* controls.m: MacOS X interface plugin
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002 VideoLAN
* $Id: controls.m,v 1.22 2003/02/08 17:26:00 massiot Exp $
* $Id: controls.m,v 1.23 2003/02/08 19:10:21 massiot Exp $
*
* Authors: Jon Lech Johansen <jon-vl@nanocrew.net>
* Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
@ -569,7 +569,7 @@
NSOpenPanel *o_open_panel = [NSOpenPanel openPanel];
[o_open_panel setAllowsMultipleSelection: NO];
[o_open_panel setTitle: _NS("Open subtitlefile")];
[o_open_panel setTitle: _NS("Open subtitle file")];
[o_open_panel setPrompt: _NS("Open")];
if( [o_open_panel runModalForDirectory: nil

View File

@ -152,6 +152,7 @@
Caption = _( "Messages" );
Caption = _( "OK" );
Caption = _( "&Copy text" );
/*
* from modules/gui/win32/network.dfm:

779
po/de.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

227
po/fr.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-08 17:51+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-08 19:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -779,13 +779,13 @@ msgstr "Interface"
#. Audio options
#: src/libvlc.h:437 modules/audio_output/file.c:108
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1133 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
#: modules/gui/macosx/intf.m:329
#: modules/gui/macosx/intf.m:330
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
#. Video options
#: src/libvlc.h:449 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1140
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1337 modules/gui/macosx/intf.m:336
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1337 modules/gui/macosx/intf.m:337
#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
@ -820,8 +820,8 @@ msgstr "Processeur"
#: src/libvlc.h:535 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:648
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2500
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2525 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:752
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2813 modules/gui/macosx/intf.m:274
#: modules/gui/macosx/intf.m:348 modules/gui/win32/strings.cpp:120
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2813 modules/gui/macosx/intf.m:275
#: modules/gui/macosx/intf.m:349 modules/gui/win32/strings.cpp:120
#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
msgid "Playlist"
msgstr "Playlist"
@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Playlist"
#: src/libvlc.h:542 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:85
#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
#: modules/demux/mpeg/ts.c:118 modules/gui/familiar/familiar.c:69
#: modules/gui/win32/win32.cpp:308 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:58 modules/video_filter/crop.c:61
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
@ -978,9 +978,9 @@ msgstr "proxy HTTP"
#: modules/access/http.c:80
msgid ""
"Specify an HTTP proxy to use. It must be in the form http://myproxy.mydomain:"
"myport . If none is specified, the HTTP_PROXYenvironment variable will be "
"myport. If none is specified, the HTTP_PROXY environment variable will be "
"tried."
msgstr "Permet de choisir un proxy HTTP. Il doit être de la forme http://myproxy.mydomain:myport . Si aucun n'est spécifié, la variable d'environnement HTTP_PROXY sera utilisée."
msgstr "Permet de choisir un proxy HTTP. Il doit être de la forme http://myproxy.mydomain:myport. Si aucun n'est spécifié, la variable d'environnement HTTP_PROXY sera utilisée."
#: modules/access/http.c:86
msgid ""
@ -1321,7 +1321,7 @@ msgid "AAC decoder module (libfaad2)"
msgstr ""
#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:99
msgid "Ffmpeg"
msgid "ffmpeg"
msgstr ""
#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
@ -1527,11 +1527,21 @@ msgid ""
"using an old version, select this option."
msgstr ""
#: modules/demux/mpeg/ts.c:103
msgid "buggy PSI"
msgstr ""
#: modules/demux/mpeg/ts.c:105
msgid ""
"If you have a stream whose PSI packets do not feature incremented continuity "
"counters, select this option."
msgstr ""
#: modules/demux/mpeg/ts.c:110
msgid "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input"
msgstr "entrée ISO 13818-1 MPEG Transport Stream"
#: modules/demux/mpeg/ts.c:109
#: modules/demux/mpeg/ts.c:114
msgid "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input (libdvbpsi)"
msgstr "entrée ISO 13818-1 MPEG Transport Stream (libdvbpsi)"
@ -1586,7 +1596,7 @@ msgstr "Ouvrir un fichier"
#. * from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#.
#: modules/gui/familiar/interface.c:103 modules/gui/familiar/interface.c:104
#: modules/gui/macosx/intf.m:281 modules/gui/macosx/intf.m:294
#: modules/gui/macosx/intf.m:282 modules/gui/macosx/intf.m:295
#: modules/gui/macosx/prefs.m:191 modules/gui/win32/strings.cpp:211
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
@ -1601,8 +1611,8 @@ msgstr "Retourne en arri
#: modules/gui/familiar/interface.c:131 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:607
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1061 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:714
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1160 modules/gui/macosx/intf.m:808
#: modules/gui/macosx/intf.m:809 modules/gui/macosx/intf.m:810
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1160 modules/gui/macosx/intf.m:809
#: modules/gui/macosx/intf.m:810 modules/gui/macosx/intf.m:811
#: modules/gui/win32/strings.cpp:102
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@ -1614,9 +1624,9 @@ msgstr "Pauser le flux"
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:144 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:595
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1054 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:703
#: modules/gui/macosx/intf.m:277 modules/gui/macosx/intf.m:316
#: modules/gui/macosx/intf.m:360 modules/gui/macosx/intf.m:815
#: modules/gui/macosx/intf.m:816 modules/gui/macosx/intf.m:817
#: modules/gui/macosx/intf.m:278 modules/gui/macosx/intf.m:317
#: modules/gui/macosx/intf.m:361 modules/gui/macosx/intf.m:816
#: modules/gui/macosx/intf.m:817 modules/gui/macosx/intf.m:818
#: modules/gui/macosx/playlist.m:122 modules/gui/win32/strings.cpp:100
#: modules/gui/win32/strings.cpp:204
msgid "Play"
@ -1628,8 +1638,8 @@ msgstr "Jouer le flux"
#: modules/gui/familiar/interface.c:157 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:571
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1068 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:681
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1168 modules/gui/macosx/intf.m:278
#: modules/gui/macosx/intf.m:317 modules/gui/macosx/intf.m:361
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1168 modules/gui/macosx/intf.m:279
#: modules/gui/macosx/intf.m:318 modules/gui/macosx/intf.m:362
#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/win32/strings.cpp:104
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
@ -1892,31 +1902,31 @@ msgstr "S
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:950
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:457 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1294
#: modules/gui/macosx/intf.m:330 modules/gui/macosx/controls.m:721
#: modules/gui/macosx/intf.m:331 modules/gui/macosx/controls.m:721
msgid "Volume Up"
msgstr "Monter le son"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:957
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:464 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1301
#: modules/gui/macosx/intf.m:331 modules/gui/macosx/controls.m:722
#: modules/gui/macosx/intf.m:332 modules/gui/macosx/controls.m:722
msgid "Volume Down"
msgstr "Baisser le son"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:964
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:471 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1308
#: modules/gui/macosx/intf.m:332 modules/gui/macosx/controls.m:737
#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/controls.m:737
msgid "Mute"
msgstr "Muet"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:972
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:486 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1323
#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/win32/strings.cpp:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:334 modules/gui/win32/strings.cpp:81
msgid "Channels"
msgstr "Canaux"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:979
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:493 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1330
#: modules/gui/macosx/intf.m:334 modules/gui/win32/strings.cpp:80
#: modules/gui/macosx/intf.m:335 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Device"
msgstr "Périphérique"
@ -1937,14 +1947,14 @@ msgstr "Plein
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1007 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:558
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1390 modules/gui/macosx/intf.m:342
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1390 modules/gui/macosx/intf.m:343
#: modules/gui/macosx/controls.m:774
msgid "Deinterlace"
msgstr "Désentrelacer"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1014 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:565
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1397 modules/gui/macosx/intf.m:341
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1397 modules/gui/macosx/intf.m:342
#: modules/gui/macosx/vout.m:194 modules/gui/win32/strings.cpp:83
msgid "Screen"
msgstr "Écran"
@ -1963,7 +1973,7 @@ msgstr "_Vid
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2963 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:623
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1932 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2849
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3218
#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/open.m:172
#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/open.m:172
#: modules/gui/macosx/open.m:211 modules/gui/macosx/open.m:326
#: modules/gui/macosx/open.m:777 modules/gui/macosx/open.m:811
#: modules/gui/win32/strings.cpp:93 modules/gui/win32/strings.cpp:226
@ -2060,8 +2070,8 @@ msgstr "Fichier pr
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:672
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1097 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:774
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:901
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1207 modules/gui/macosx/intf.m:280
#: modules/gui/macosx/intf.m:321 modules/gui/macosx/intf.m:362
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1207 modules/gui/macosx/intf.m:281
#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:363
#: modules/gui/macosx/controls.m:696 modules/gui/win32/strings.cpp:114
#: modules/gui/win32/strings.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Next"
@ -2120,7 +2130,7 @@ msgid "Got directly so specified point"
msgstr "Aller directement à un endroit spécifié"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1119 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1240
#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:323
#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:324
#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Program"
msgstr "Programme"
@ -2204,14 +2214,14 @@ msgstr "Nom du p
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1688 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1994
#: modules/gui/gtk/menu.c:1007 modules/gui/gtk/menu.c:1375
#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:325
#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:326
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Chapter"
msgstr "Chapitre"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1698 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2004
#: modules/gui/gtk/menu.c:1345 modules/gui/gtk/menu.c:1366
#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:324
#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:325
#: modules/gui/macosx/open.m:183
msgid "Title"
msgstr "Titre"
@ -2399,8 +2409,8 @@ msgstr "h:"
#. * from modules/gui/win32/messages.dfm:
#.
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2808 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3063
#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:287
#: modules/gui/macosx/intf.m:349 modules/gui/win32/strings.cpp:153
#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:288
#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/win32/strings.cpp:153
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
@ -2409,7 +2419,6 @@ msgid "Stream output (MRL)"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2927 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3182
#, fuzzy
msgid "Destination Target: "
msgstr "Ouvrir le flux :"
@ -2426,9 +2435,8 @@ msgid "RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2993 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3248
#, fuzzy
msgid "Path:"
msgstr "Port:"
msgstr "Chemin :"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:3003 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3273
#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:167
@ -2554,14 +2562,12 @@ msgid "Open Target"
msgstr "Ouvrir un flux"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2391
#, fuzzy
msgid "Use a subtitles file"
msgstr "Sélectionner la piste de sous-titres"
msgstr "Utiliser un fichier de sous-titres"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2413 modules/gui/win32/strings.cpp:241
#, fuzzy
msgid "Select a subtitles file"
msgstr "Sélectionner la piste de sous-titres"
msgstr "Sélectionner un fichier de sous-titres"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2443 modules/gui/win32/strings.cpp:244
msgid "Set the delay (in seconds)"
@ -2572,9 +2578,8 @@ msgid "Set the number of Frames Per Second"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2474
#, fuzzy
msgid "Use stream output"
msgstr "activer l'export de flux vidéo"
msgstr "Activer le stream output"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2482
msgid "Stream output configuration "
@ -2643,7 +2648,7 @@ msgstr "S
msgid "Languages"
msgstr "Langues"
#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:327
#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:328
#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
msgid "Subtitles"
msgstr "Sous-titres"
@ -2668,216 +2673,215 @@ msgstr "module d'interface KDE"
msgid "Messages:"
msgstr "Messages :"
#: modules/gui/macosx/intf.m:270
#: modules/gui/macosx/intf.m:271
msgid "VLC - Controller"
msgstr "VLC - Contrôleur"
#: modules/gui/macosx/intf.m:275 modules/gui/macosx/intf.m:320
#: modules/gui/macosx/intf.m:363 modules/gui/macosx/controls.m:695
#: modules/gui/macosx/intf.m:276 modules/gui/macosx/intf.m:321
#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/macosx/controls.m:695
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"
#: modules/gui/macosx/intf.m:276 modules/gui/macosx/intf.m:319
#: modules/gui/macosx/intf.m:277 modules/gui/macosx/intf.m:320
#: modules/gui/macosx/controls.m:675
msgid "Slower"
msgstr "Ralentir"
#: modules/gui/macosx/intf.m:279 modules/gui/macosx/intf.m:318
#: modules/gui/macosx/intf.m:280 modules/gui/macosx/intf.m:319
#: modules/gui/macosx/controls.m:674
msgid "Faster"
msgstr "Accélérer"
#: modules/gui/macosx/intf.m:282
#: modules/gui/macosx/intf.m:283
msgid "Volume"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/intf.m:283
#: modules/gui/macosx/intf.m:284
msgid "Position"
msgstr "Position"
#: modules/gui/macosx/intf.m:289
#: modules/gui/macosx/intf.m:290
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: modules/gui/macosx/intf.m:290
#: modules/gui/macosx/intf.m:291
msgid "Open CrashLog"
msgstr ""
#. main menu
#: modules/gui/macosx/intf.m:293
#: modules/gui/macosx/intf.m:294
msgid "About VLC Media Player"
msgstr "À propos du lecteur multimédia VLC"
#: modules/gui/macosx/intf.m:295
#: modules/gui/macosx/intf.m:296
msgid "Hide VLC"
msgstr "Masquer VLC"
#: modules/gui/macosx/intf.m:296
#: modules/gui/macosx/intf.m:297
msgid "Hide Others"
msgstr "Masquer les autres"
#: modules/gui/macosx/intf.m:297
#: modules/gui/macosx/intf.m:298
msgid "Show All"
msgstr "Montrer tout"
#: modules/gui/macosx/intf.m:298
#: modules/gui/macosx/intf.m:299
msgid "Quit VLC"
msgstr "Quitter VLC"
#: modules/gui/macosx/intf.m:301
#: modules/gui/macosx/intf.m:302
msgid "Open..."
msgstr "Ouvrir..."
#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/win32/strings.cpp:90
#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/win32/strings.cpp:90
msgid "Open File..."
msgstr "Ouvrir un fichier..."
#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/win32/strings.cpp:91
#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/win32/strings.cpp:91
msgid "Open Disc..."
msgstr "Ouvrir un disque..."
#: modules/gui/macosx/intf.m:304
#: modules/gui/macosx/intf.m:305
msgid "Open Network..."
msgstr "Ouvrir un flux réseau..."
#: modules/gui/macosx/intf.m:305
#: modules/gui/macosx/intf.m:306
msgid "Open Recent"
msgstr "Ouvrir un flux récent"
#. Recent Items Menu
#: modules/gui/macosx/intf.m:306 modules/gui/macosx/intf.m:1468
#: modules/gui/macosx/intf.m:307 modules/gui/macosx/intf.m:1469
msgid "Clear Menu"
msgstr "Tout effacer"
#: modules/gui/macosx/intf.m:308
#: modules/gui/macosx/intf.m:309
msgid "Edit"
msgstr "Édition"
#: modules/gui/macosx/intf.m:309
#: modules/gui/macosx/intf.m:310
msgid "Cut"
msgstr "Couper"
#: modules/gui/macosx/intf.m:310
#: modules/gui/macosx/intf.m:311
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
#: modules/gui/macosx/intf.m:311
#: modules/gui/macosx/intf.m:312
msgid "Paste"
msgstr "Coller"
#: modules/gui/macosx/intf.m:312
#: modules/gui/macosx/intf.m:313
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
#: modules/gui/macosx/intf.m:313 modules/gui/macosx/playlist.m:124
#: modules/gui/macosx/intf.m:314 modules/gui/macosx/playlist.m:124
msgid "Select All"
msgstr "Tout sélectionner"
#: modules/gui/macosx/intf.m:315 modules/gui/win32/strings.cpp:77
#: modules/gui/macosx/intf.m:316 modules/gui/win32/strings.cpp:77
msgid "Controls"
msgstr "Contrôles"
#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/controls.m:714
#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/controls.m:714
msgid "Loop"
msgstr "Boucle"
#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/win32/strings.cpp:86
#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/win32/strings.cpp:86
msgid "Language"
msgstr "Langue"
#: modules/gui/macosx/intf.m:337 modules/gui/macosx/controls.m:755
#: modules/gui/macosx/intf.m:338 modules/gui/macosx/controls.m:755
msgid "Half Size"
msgstr ""
msgstr "Taille 50 %"
#: modules/gui/macosx/intf.m:338 modules/gui/macosx/controls.m:756
#: modules/gui/macosx/intf.m:339 modules/gui/macosx/controls.m:756
msgid "Normal Size"
msgstr ""
msgstr "Taille 100 %"
#: modules/gui/macosx/intf.m:339 modules/gui/macosx/controls.m:757
#: modules/gui/macosx/intf.m:340 modules/gui/macosx/controls.m:757
msgid "Double Size"
msgstr ""
msgstr "Taille 200 %"
#: modules/gui/macosx/intf.m:340 modules/gui/macosx/controls.m:754
#: modules/gui/macosx/intf.m:341 modules/gui/macosx/controls.m:754
msgid "Fullscreen"
msgstr "Plein écran"
#: modules/gui/macosx/intf.m:344
#: modules/gui/macosx/intf.m:345
msgid "Window"
msgstr "Fenêtre"
#: modules/gui/macosx/intf.m:345
#: modules/gui/macosx/intf.m:346
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimiser la fenêtre"
#: modules/gui/macosx/intf.m:346
#: modules/gui/macosx/intf.m:347
msgid "Close Window"
msgstr "Fermer la fenêtre"
#: modules/gui/macosx/intf.m:347
#: modules/gui/macosx/intf.m:348
msgid "Controller"
msgstr "Contrôleur"
#: modules/gui/macosx/intf.m:351
#: modules/gui/macosx/intf.m:352
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Tout ramener au premier plan"
#: modules/gui/macosx/intf.m:353
#: modules/gui/macosx/intf.m:354
msgid "Help"
msgstr "Aide"
#: modules/gui/macosx/intf.m:354
#: modules/gui/macosx/intf.m:355
msgid "ReadMe..."
msgstr "Lisez-moi..."
#: modules/gui/macosx/intf.m:355
#: modules/gui/macosx/intf.m:356
msgid "Report A Bug"
msgstr "Rapporter un problème..."
#: modules/gui/macosx/intf.m:356
#: modules/gui/macosx/intf.m:357
msgid "VideoLAN Website"
msgstr "Site web de VideoLAN"
#: modules/gui/macosx/intf.m:357
#: modules/gui/macosx/intf.m:358
msgid "License"
msgstr "Licence"
#. error panel
#: modules/gui/macosx/intf.m:366
#: modules/gui/macosx/intf.m:367
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: modules/gui/macosx/intf.m:367
#: modules/gui/macosx/intf.m:368
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
msgstr "Une erreur est survenue, qui a probablement empêché le déroulement normal du programme :"
#: modules/gui/macosx/intf.m:368
#: modules/gui/macosx/intf.m:369
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
msgstr "Si vous estimez qu'il s'agit d'un bug, veuillez suivre les instructions à l'adresse :"
#: modules/gui/macosx/intf.m:369
#: modules/gui/macosx/intf.m:370
msgid "Open Messages Window"
msgstr "Ouvrir la fenêtre de messages"
#: modules/gui/macosx/intf.m:370
#: modules/gui/macosx/intf.m:371
msgid "Dismiss"
msgstr "Fermer"
#: modules/gui/macosx/intf.m:1199
#: modules/gui/macosx/intf.m:1200
msgid "Load from file.."
msgstr "Charger depuis..."
#: modules/gui/macosx/intf.m:1226
#: modules/gui/macosx/intf.m:1227
#, c-format
msgid "Language 0x%x"
msgstr "Langue 0x%x"
#: modules/gui/macosx/intf.m:1431
#, fuzzy
#: modules/gui/macosx/intf.m:1432
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Aucun %@ trouvé"
msgstr "Aucun CrashLog trouvé"
#: modules/gui/macosx/intf.m:1431
#: modules/gui/macosx/intf.m:1432
msgid ""
"Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
"heavy crashes yet."
@ -2925,9 +2929,8 @@ msgid "Save File"
msgstr "Sauvegarder le fichier"
#: modules/gui/macosx/controls.m:572
#, fuzzy
msgid "Open subtitlefile"
msgstr "Sélectionner la piste de sous-titres"
msgid "Open subtitle file"
msgstr "Ouvrir un fichier de sous-titres"
#: modules/gui/macosx/vout.m:956
#, c-format
@ -3155,18 +3158,16 @@ msgid "&Stream output..."
msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
#, fuzzy
msgid "Open the stream output"
msgstr "activer l'export de flux vidéo"
msgstr "Ouvrir le stream output"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
#, fuzzy
msgid "&Add subtitles..."
msgstr "sous-titres"
msgstr "&Ajouter des sous-titres..."
#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
msgid "Add a subtitle file"
msgstr ""
msgstr "Ajouter un fichier de sous-titre"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
msgid "Exit"
@ -3214,16 +3215,15 @@ msgstr "Activer/d
#: modules/gui/win32/strings.cpp:146
msgid "Always on top..."
msgstr ""
msgstr "Toujours au premier plan..."
#: modules/gui/win32/strings.cpp:147
#, fuzzy
msgid "Set the window on top"
msgstr "Fermer la fenêtre"
msgstr "Placer la fenêtre au premier plan"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:155
msgid "&Copy text"
msgstr ""
msgstr "&Copier le texte"
#.
#. * from modules/gui/win32/network.dfm:
@ -3325,9 +3325,8 @@ msgstr ""
#. * from modules/gui/win32/subtitles.dfm:
#.
#: modules/gui/win32/strings.cpp:240
#, fuzzy
msgid "Add subtitles"
msgstr "sous-titres"
msgstr "Ajouter des sous-titres"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:242
msgid "Delay:"

445
po/it.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

746
po/ja.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

447
po/nl.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

446
po/no.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

681
po/pl.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

452
po/ru.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

444
po/sv.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,7 +2,7 @@
* libvlc.h: main libvlc header
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2002 VideoLAN
* $Id: libvlc.h,v 1.40 2003/02/02 00:29:29 sam Exp $
* $Id: libvlc.h,v 1.41 2003/02/08 19:10:22 massiot Exp $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
@ -323,12 +323,12 @@ static char *ppsz_sout_vcodec[] = { "", "mpeg1", "mpeg2", "mpeg4", NULL };
#define THREE_DN_TEXT N_("enable CPU 3D Now! support")
#define THREE_DN_LONGTEXT N_( \
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "\
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take " \
"advantage of them.")
#define MMXEXT_TEXT N_("enable CPU MMX EXT support")
#define MMXEXT_LONGTEXT N_( \
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "\
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take " \
"advantage of them.")
#define SSE_TEXT N_("enable CPU SSE support")
@ -338,7 +338,7 @@ static char *ppsz_sout_vcodec[] = { "", "mpeg1", "mpeg2", "mpeg4", NULL };
#define ALTIVEC_TEXT N_("enable CPU AltiVec support")
#define ALTIVEC_LONGTEXT N_( \
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "\
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take " \
"advantage of them.")
#define RANDOM_TEXT N_("play files randomly forever")