We don't need two (and half) templating systems anymore, yay!
I'm keeping the changes minimal, to make the diff manageable. Some enhancements
due to a better templating system might be possible in the future.
For handling of '## ' — see the next commit.
