mirrors/systemd
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/systemd/systemd.git synced 2024-11-26 19:53:45 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

po: Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings)

Co-authored-by: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/pl/
Translation: systemd/main
This commit is contained in:
Piotr Drąg 2024-11-07 10:30:20 +01:00 committed by Weblate
parent 67c1f6bf04
commit 01aafdf637
1 changed files with 6 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/pl.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-24 10:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/" "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/pl/>\n" "main/pl/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7\n" "X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system" msgid "Send passphrase back to system"
@ -122,15 +122,13 @@ msgstr ""
"użytkownika." "użytkownika."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
#, fuzzy
msgid "Update your home area" msgid "Update your home area"
msgstr "Aktualizacja przestrzeni domowej" msgstr "Aktualizacja przestrzeni domowej tego użytkownika"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to update your home area." msgid "Authentication is required to update your home area."
msgstr "" msgstr ""
"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zaktualizować przestrzeń domową " "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zaktualizować przestrzeń domową tego "
"użytkownika." "użytkownika."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
@ -1212,14 +1210,11 @@ msgstr ""
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
msgid "Manage optional features" msgid "Manage optional features"
msgstr "" msgstr "Zarządzanie funkcjami opcjonalnymi"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage optional features" msgid "Authentication is required to manage optional features"
msgstr "" msgstr "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zarządzać funkcjami opcjonalnymi."
"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zarządzać aktywnymi sesjami, "
"użytkownikami i stanowiskami."
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22 #: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid "Set system time" msgid "Set system time"