[USETUP] Show the partition description (and its disk) being formatted and checked (#5837)

And improve some strings -- Translations need to be rechecked!

base/setup/usetup/lang/bg-BG.h

@@ -1273,7 +1273,7 @@ static MUI_ENTRY bgBGFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "\204\357\253\352\342 \351\245 \241\352\244\245 \344\256\340\254\240\342\250\340\240\255. \215\240\342\250\341\255\245\342\245 ENTER \247\240 \244\240 \257\340\256\244\352\253\246\250\342\245.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2316,9 +2316,9 @@ MUI_STRING bgBGStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "\217\256\244\244\340\352\246\252\240\342\240 \255\240 USB \245 \242\341\245 \256\351\245 \255\245\257\352\253\255\240\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "\224\256\340\254\240\342\250\340\240\255\245 \255\240 \244\250\341\252\240"},
+    "\224\256\340\254\240\342\250\340\240\255\245 \255\240 \244\357\253\240..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "\217\340\256\242\245\340\252\240 \255\240 \244\250\341\252\240"},
+    "\217\340\256\242\245\340\252\240 \255\240 \244\250\341\252\240..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " \224\256\340\254\240\342\250\340\240\255\245 \255\240 \244\357\253\240 \252\240\342\256 %S \344\240\251\253\256\242\240 \341\250\341\342\245\254\240 (\241\352\340\247\256 \344\256\340\254\240\342\250\340\240\255\245) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/bn-BD.h

@@ -1256,7 +1256,7 @@ static MUI_ENTRY bnBDFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Setup will now format the partition. Press ENTER to continue.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2290,9 +2290,9 @@ MUI_STRING bnBDStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB keyboards are not fully supported yet\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Setup is formatting your disk"},
+    "Setup is formatting the partition..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Setup is checking your disk"},
+    "Setup is checking the disk..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Format partition as %S file system (quick format) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/cs-CZ.h

@@ -1264,7 +1264,7 @@ static MUI_ENTRY csCZFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Tento odd\241l bude nyn\241 zform\240tov\240n. Stisknut\241m kl\240vesy ENTER za\237nete.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2298,9 +2298,9 @@ MUI_STRING csCZStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB kl\240vesnice zat\241m nejsou pln\330 podporov\240ny\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Instalace form\240tuje disk"},
+    "Instalace form\240tuje odd\241l..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Instalace kontroluje disk"},
+    "Instalace kontroluje disk..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Zform\240tovat odd\241l na souborov\354 syst\202m %S (rychle) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/da-DK.h

@@ -1258,7 +1258,7 @@ static MUI_ENTRY daDKFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Installationen vil nu formatere partitionen. Tryk p\206 ENTER for at forts\221tte.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2300,9 +2300,9 @@ MUI_STRING daDKStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB-tastatuere er endnu ikke fuldt underst\233ttet\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Installationen formatere din disk"},
+    "Installationen formaterer partitionen..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Installationen tjekker din disk"},
+    "Installationen tjekker disken..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formater partitionen som %S-filesystemet (hurtigformatering) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/de-DE.h

@@ -1251,7 +1251,7 @@ static MUI_ENTRY deDEFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Die gew\201nschte Partition wird nun formatiert.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2302,9 +2302,9 @@ MUI_STRING deDEStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB-Tastaturen werden noch nicht vollst\204ndig unterst\201tzt\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Ihre Festplatte wird formatiert"},
+    "Die Partition wird formatiert..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Ihre Festplatte wird \201berpr\201ft"},
+    "Die Festplatte wird \201berpr\201ft..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Partition mit dem %S-Dateisystem formatieren (Schnell) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/el-GR.h

@@ -1273,7 +1273,7 @@ static MUI_ENTRY elGRFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "\206 \234\232\241\230\253\341\251\253\230\251\236 \253\351\250\230 \237\230 \233\240\230\243\246\250\255\351\251\234\240 \253\246 \233\240\230\243\342\250\240\251\243\230 \217\230\253\343\251\253\234 ENTER \232\240\230 \244\230 \251\254\244\234\256\345\251\234\253\234.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2315,9 +2315,9 @@ MUI_STRING elGRStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "\222\230 USB \247\242\236\241\253\250\246\242\346\232\240\230 \233\234\244 \234\345\244\230\240 \247\242\343\250\340\252 \254\247\246\251\253\236\250\240\235\346\243\234\244\230 \230\241\346\243\230\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "\206 \234\232\241\230\253\341\251\253\230\251\236 \233\240\230\243\246\250\255\351\244\234\240 \253\246 \233\345\251\241\246 \251\230\252"},
+    "Setup is formatting the partition..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "\206 \234\232\241\230\253\341\251\253\230\251\236 \234\242\342\232\256\234\240 \253\246 \233\345\251\241\246 \251\230\252"},
+    "Setup is checking the disk..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " \203\240\230\243\346\250\255\340\251\236 \253\246\254 partition \340\252 %S \251\347\251\253\236\243\230 \230\250\256\234\345\340\244 (\232\250\343\232\246\250\236 \233\240\230\243\346\250\255\340\251\236) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/en-US.h

@@ -1256,7 +1256,7 @@ static MUI_ENTRY enUSFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Setup will now format the partition. Press ENTER to continue.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2290,9 +2290,9 @@ MUI_STRING enUSStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB keyboards are not fully supported yet\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Setup is formatting your disk"},
+    "Setup is formatting the partition..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Setup is checking your disk"},
+    "Setup is checking the disk..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Format partition as %S file system (quick format) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/es-ES.h

@@ -1262,7 +1262,7 @@ static MUI_ENTRY esESFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "El instalador formatear\240 la partici\242n. Pulse INTRO para continuar.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2303,9 +2303,9 @@ MUI_STRING esESStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "Todav\241a no hay soporte del todo para los teclados USB\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "El instalador est\240 formateando el disco"},
+    "El instalador est\240 formateando la partici\242n..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "El instalador est\240 verificando el disco"},
+    "El instalador est\240 verificando el disco..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formatear la partici\242n con sistema de archivos %S (formato r\240pido) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/et-EE.h

@@ -1259,7 +1259,7 @@ static MUI_ENTRY etEEFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "N\201\201d vormindatakse partitsioon. Vajuta ENTER j\204tkamiseks.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2292,9 +2292,9 @@ MUI_STRING etEEStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB klaviatuurid ei ole veel toetatud\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "K\344vaketta vormindamine"},
+    "Partitsioon vormindamine..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "K\344vaketta kontrollimine"},
+    "K\344vaketta kontrollimine..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Vorminda partitsioon %S failis\201steemiga (kiire vormindus) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/eu-ES.h

@@ -1257,7 +1257,7 @@ static MUI_ENTRY euESFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Orain instalazioa formatuko du partizioa. Sakatu SARTU jarraitzeko.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2298,9 +2298,9 @@ MUI_STRING euESStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB teklatua ez dago oraindik osoan euskarri\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Instalazioa zure disko formateatzen ari da"},
+    "Instalazioa partizioa formateatzen ari da..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Instalazioa zure disko ikusten ari da"},
+    "Instalazioa diskoa ikusten ari da..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formatu partizioa %S sistemaren fitxategia (format azkar) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/fr-FR.h

@@ -1293,7 +1293,7 @@ static MUI_ENTRY frFRFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Setup va formater la partition. Appuyer sur ENTR\220E pour continuer.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2327,9 +2327,9 @@ MUI_STRING frFRStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "Les claviers USB ne sont pas compl\212tement support\202s actuellement\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Setup formate votre disque"},
+    "Setup formate la partition..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Setup v\202rifie votre disque"},
+    "Setup v\202rifie le disque..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formater la partition comme syst\212me de fichiers %S (formatage rapide) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/he-IL.h

@@ -1260,7 +1260,7 @@ static MUI_ENTRY heILFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         ".\212\211\231\216\204\214 \211\203\213 ENTER \225\207\214 .\204\226\211\207\216\204 \232\200 \214\207\232\200\232 \205\211\231\213\222 \204\220\227\232\204\204",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2292,9 +2292,9 @@ MUI_STRING heILStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "\200\214\216 \217\224\205\200\201 \232\205\213\216\232\220 \200\214 \217\211\211\203\222 USB \232\205\203\214\227\216\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "\217\220\205\213\204 \232\200 \232\214\207\232\200\216 \204\220\227\232\204\204 \232\211\220\213\232"},
+    "Setup is formatting the partition..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "\217\220\205\213\204 \232\200 \232\227\203\205\201 \204\220\227\232\204\204 \232\211\220\213\232"},
+    "Setup is checking the disk..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " (\230\211\204\216 \214\205\207\232\200) %S \215\211\226\201\227 \232\213\230\222\216 \215\222 \204\226\211\207\216 \214\205\207\232\200 "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/hr-HR.h

@@ -1266,7 +1266,7 @@ static MUI_ENTRY hrHRFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Instalacijski program \206e sada formatirati particiju.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2321,9 +2321,9 @@ MUI_STRING hrHRStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB tipkovnice nisu jo\347 potupuno podr\247ane\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Instalacijski program formatira va\347 disk"},
+    "Instalacijski program formatira particiju..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Instalacijski sustav provjerava va\347 disk"},
+    "Instalacijski program provjerava disk..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formatiraj particiju kao %S sustav datoteka (brzo formatiranje) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/hu-HU.h

@@ -1150,7 +1150,7 @@ static MUI_ENTRY huHUFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "A telep\241t\213 form\240zni fogja a part\241ci\242t. Nyomjon ENTER-t a folytat\240shoz.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2188,9 +2188,9 @@ MUI_STRING huHUStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "Az USB-s billenty\373zetek m\202g nincsenek teljesen t\240mogatva\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "A telep\241t\213 form\240zza a merevlemezt"},
+    "A telep\241t\213 form\240zza a part\241ci\242t..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "A telep\241t\213 ellen\213rzi a merevlemezt"},
+    "A telep\241t\213 ellen\213rzi a merevlemezt..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Part\241ci\242 form\240z\240sa %S f\240jlrendszerrel (gyorsform\240z\240s) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/id-ID.h

@@ -1256,7 +1256,7 @@ static MUI_ENTRY idIDFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Penyetelan akan memformat partisi. Tekan ENTER untuk lanjut.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2297,9 +2297,9 @@ MUI_STRING idIDStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "Papan ketik USB belum didukung sepenuhnya\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Penyetelan sedang memformat cakram anda"},
+    "Penyetelan sedang memformat partisi..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Penyetelan sedang memeriksa cakram anda"},
+    "Penyetelan sedang memeriksa cakram..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Format partisi sebagai sistem berkas %S (format cepat) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/it-IT.h

@@ -1262,7 +1262,7 @@ static MUI_ENTRY itITFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Setup formatter\x85 la partizione. Premere INVIO per continuare.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2303,9 +2303,9 @@ MUI_STRING itITStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "le tastiere USB non sono ancora completamente supportate\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Setup sta formattando il disco"},
+    "Setup sta formattando la partizione..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Setup sta controllando il disco"},
+    "Setup sta controllando il disco..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formatta la partizione con file system %S (formattazione rapida) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/ja-JP.h

@@ -1259,7 +1259,7 @@ static MUI_ENTRY jaJPFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "\276\257\304\261\257\314\337\312 \312\337\260\303\250\274\256\335\246 \314\253\260\317\257\304 \274\317\275\241 \277\336\257\272\263 \275\331\306\312 ENTER \267\260\246 \265\274\303 \270\300\336\273\262\241",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2302,9 +2302,9 @@ MUI_STRING jaJPStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB \267\260\316\336\260\304\336 \312 \317\300\336 \266\335\276\336\335\306 \273\316\337\260\304 \273\332\303 \262\317\276\335\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "\276\257\304\261\257\314\337\312 \303\336\250\275\270\246 \314\253\260\317\257\304 \274\303\262\317\275"},
+    "Setup is formatting the partition..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "\276\257\304\261\257\314\337\312 \303\336\250\275\270\246 \271\335\273 \274\303\262\317\275\241"},
+    "Setup is checking the disk..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " \312\337\260\303\250\274\256\335\246 %S \314\247\262\331 \274\275\303\321 \303\336\314\253\260\317\257\304 (\270\262\257\270 \314\253\260\317\257\304) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/lt-LT.h

@@ -1267,7 +1267,7 @@ static MUI_ENTRY ltLTFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Setup will now format the partition. Press ENTER to continue.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2301,9 +2301,9 @@ MUI_STRING ltLTStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB keyboards are not fully supported yet\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Setup is formatting your disk"},
+    "Setup is formatting the partition..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Setup is checking your disk"},
+    "Setup is checking the disk..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Format partition as %S file system (quick format) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/ms-MY.h

@@ -1248,7 +1248,7 @@ static MUI_ENTRY msMYFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Persediaan sekarang akan format partition. Tekan ENTER untuk teruskan.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2282,9 +2282,9 @@ MUI_STRING msMYStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "Papan kekunci USB tidak disokong sepenuhnya lagi\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Persediaan sedang format cakera"},
+    "Persediaan sedang format partition..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Persediaan sedang menyemak cakera"},
+    "Persediaan sedang menyemak cakera..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Format partition seperti sistem fail %S (format ringkas) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/nl-NL.h

@@ -1271,7 +1271,7 @@ static MUI_ENTRY nlNLFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Setup gaat nu de partitie formatteren. Druk op ENTER om door te gaan.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2324,9 +2324,9 @@ MUI_STRING nlNLStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB toetsenborden worden nog niet volledig ondersteund.\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Setup is de vaste schijf aan het formatteren."},
+    "Setup is de partitie aan het formatteren..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Setup is de vaste schijf aan het controleren."},
+    "Setup is de vaste schijf aan het controleren..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formatteer partitie als %S bestandssysteem (snel) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/pl-PL.h

@@ -1268,7 +1268,7 @@ static MUI_ENTRY plPLFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Instalator sformatuje teraz partycj\251. Naci\230nij ENTER, aby kontynuowa\206.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2309,9 +2309,9 @@ MUI_STRING plPLStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "Nie s\245 obecnie w pe\210ni obs\210ugiwane.\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Instalator formatuje tw\242j dysk"},
+    "Instalator formatuje partycj\251..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Instalator sprawdza tw\242j dysk"},
+    "Instalator sprawdza dysk..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formatuj partycj\251 w systemie plik\242w %S (szybkie formatowanie) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/pt-BR.h

@@ -1273,7 +1273,7 @@ static MUI_ENTRY ptBRFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "O instalador ir\240 formatar a parti\207\306o. Para continuar, pressione ENTER.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2337,9 +2337,9 @@ MUI_STRING ptBRStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "Os teclados USB ainda n\306o s\306o completamente suportados\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "O instalador est\240 formatando o disco"},
+    "O instalador est\240 formatando a parti\207\306o..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "O instalador est\240 verificando o disco"},
+    "O instalador est\240 verificando o disco..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formatar a parti\207\306o utilizando o sistema de arquivos %S (R\240pido) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/pt-PT.h

@@ -1273,7 +1273,7 @@ static MUI_ENTRY ptPTFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "O instalador ir\240 formatar a parti\207\306o. Para continuar, pressione ENTER.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2336,9 +2336,9 @@ MUI_STRING ptPTStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "Os teclados USB ainda n\306o s\306o completamente suportados\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "O instalador est\240 a formatar o disco"},
+    "O instalador est\240 a formatar a parti\207\306o..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "O instalador est\240 a verificar o disco"},
+    "O instalador est\240 a verificar o disco..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formatar a parti\207\306o utilizando o sistema de arquivos %S (R\240pido) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/ro-RO.h

@@ -1297,6 +1297,13 @@ static MUI_ENTRY roROFormatPartitionEntries[] =
     {
         6,
         8,
+        "Urmeaz\343 formatarea parti\376iei.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL,
+        TEXT_ID_STATIC
+    },
+    {
+        6,
+        16,
         "Urmeaz\343 formatarea parti\376iei. Tasta\376i ENTER pentru a continua.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2351,7 +2358,7 @@ MUI_STRING roROStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "Tastaturile USB nu sunt \356nc\343 toate acceptate\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Disc \356n curs de formatare..."},
+    "Parti\376ia \356n curs de formatare..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
     "Disc \356n curs de verificare..."},
     {STRING_FORMATDISK1,

base/setup/usetup/lang/ru-RU.h

@@ -1279,7 +1279,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "\204\253\357 \343\341\342\240\255\256\242\252\250 \340\240\247\244\245\253 \241\343\244\245\342 \256\342\344\256\340\254\240\342\250\340\256\242\240\255. \215\240\246\254\250\342\245 ENTER \244\253\357 \257\340\256\244\256\253\246\245\255\250\357.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2320,9 +2320,9 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB \252\253\240\242\250\240\342\343\340\353 \341\245\251\347\240\341 \257\256\244\244\245\340\246\250\242\240\356\342\341\357 \255\245 \257\256\253\255\256\341\342\354\356\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "\217\340\256\243\340\240\254\254\240 \343\341\342\240\255\256\242\252\250 \344\256\340\254\240\342\250\340\343\245\342 \242\240\350 \244\250\341\252"},
+    "\217\340\256\243\340\240\254\254\240 \343\341\342\240\255\256\242\252\250 \344\256\340\254\240\342\250\340\343\245\342 \340\240\247\244\245\253..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "\217\340\256\243\340\240\254\254\240 \343\341\342\240\255\256\242\252\250 \257\340\256\242\245\340\357\245\342 \242\240\350 \244\250\341\252"},
+    "\217\340\256\243\340\240\254\254\240 \343\341\342\240\255\256\242\252\250 \257\340\256\242\245\340\357\245\342 \244\250\341\252..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " \224\256\340\254\240\342\250\340\256\242\240\255\250\245 \340\240\247\244\245\253\240 \242 \344\240\251\253\256\242\256\251 \341\250\341\342\245\254\245 %S (\241\353\341\342\340\256\245) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/sk-SK.h

@@ -1265,7 +1265,7 @@ static MUI_ENTRY skSKFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "In\347tal\240tor teraz naform\240tuje oblas\234. Stla\237te ENTER pre pokra\237ovanie.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2311,9 +2311,9 @@ MUI_STRING skSKStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB kl\240vesnica e\347te nie je plne podporovan\240\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "In\347tal\240tor form\240tuje V\240\347 disk"},
+    "In\347tal\240tor form\240tuje oblas\234..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "In\347tal\240tor kontroluje V\240\347 disk"},
+    "In\347tal\240tor kontroluje disk..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Naform\240tova\234 oblas\234 ako syst\202m s\243borov %S (r\354chly form\240t) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/sq-AL.h

@@ -1263,7 +1263,7 @@ static MUI_ENTRY sqALFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Instalimi tani do t\211 formatoj\211 particionin. Kliko ENTER p\211r t\211 vazhduar.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2312,9 +2312,9 @@ MUI_STRING sqALStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "Tastierat USB nuk jan\211 t\211 mb\211shtetura ende plot\211sisht\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Instalimi po formaton diskun tuaj"},
+    "Instalimi po formaton particionin..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Instalimi \211sht\211 duke kontrolluar diskun tuaj"},
+    "Instalimi \211sht\211 duke kontrolluar diskun..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formato particionin si %S dokumentat e sistemit (formatim i shpejt\211) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/sv-SE.h

@@ -1265,7 +1265,7 @@ static MUI_ENTRY svSEFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Partitionen kommer nu att formaters Tryck ENTER f\224r att forts\204tta.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2301,9 +2301,9 @@ MUI_STRING svSEStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB tangentbord \204r itne helt st\224tt \204n\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Setup formaterar din disk"},
+    "Setup formaterar partitionen..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Setup under\224ker din disk"},
+    "Setup unders\224ker disken..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " Formaterar partition som %S filsystem (snabbformatering) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/tr-TR.h

@@ -1247,7 +1247,7 @@ static MUI_ENTRY trTRFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "Kur, \237imdi b\224l\201m\201 bi\207imlendirecek. Devam etmek i\207in ENTER'e bas\215n\215z.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2274,9 +2274,9 @@ MUI_STRING trTRStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB klavye daha t\201m\201yle desteklenmemektedir.\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "Kur, diskinizi bi\207imlendiriyor."},
+    "Kur, b\224l\201m\201 bi\207imlendiriyor..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "Kur, diskinizi g\224zden ge\207iriyor."},
+    "Kur, diski g\224zden ge\207iriyor..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " B\224l\201m\201 %S dosya sistemiyle h\215zl\215 bi\207imlendir. "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/lang/uk-UA.h

@@ -1264,7 +1264,7 @@ static MUI_ENTRY ukUAFormatPartitionEntries[] =
     },
     {
         6,
-        10,
+        16,
         "\207\240\340\240\247 \242\341\342\240\255\256\242\253\356\242\240\347 \242i\244\344\256\340\254\240\342\343\363 \340\256\247\244i\253. \215\240\342\250\341\255i\342\354 ENTER \244\253\357 \257\340\256\244\256\242\246\245\255\255\357.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
@@ -2308,9 +2308,9 @@ MUI_STRING ukUAStrings[] =
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
     "USB \252\253\240\242i\240\342\343\340\250 \351\245 \255\245 \257i\244\342\340\250\254\343\356\342\354\341\357 \257\256\242\255i\341\342\356\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGPART,
-    "\202\341\342\240\255\256\242\253\356\242\240\347 \344\256\340\254\240\342\343\363 \242\240\350 \244\250\341\252"},
+    "\202\341\342\240\255\256\242\253\356\242\240\347 \344\256\340\254\240\342\343\363 \340\256\247\244i\253..."},
     {STRING_CHECKINGDISK,
-    "\202\341\342\240\255\256\242\253\356\242\240\347 \257\245\340\245\242i\340\357\363 \242\240\350 \244\250\341\252"},
+    "\202\341\342\240\255\256\242\253\356\242\240\347 \257\245\340\245\242i\340\357\363 \244\250\341\252..."},
     {STRING_FORMATDISK1,
     " \224\256\340\254\240\342\343\242\240\342\250 \340\256\247\244i\253 \242 \344\240\251\253\256\242i\251 \341\250\341\342\245\254i %S (\350\242\250\244\252\245 \344\256\340\254\240\342\343\242\240\255\255\357) "},
     {STRING_FORMATDISK2,

base/setup/usetup/usetup.c

@@ -2784,8 +2784,6 @@ FormatPartitionPage(PINPUT_RECORD Ir)
 
     DPRINT("FormatPartitionPage()\n");
 
-    MUIDisplayPage(FORMAT_PARTITION_PAGE);
-
     if (PartitionList == NULL || TempPartition == NULL)
     {
         /* FIXME: show an error dialog */
@@ -2800,6 +2798,15 @@ FormatPartitionPage(PINPUT_RECORD Ir)
     SelectedFileSystem = FileSystemList->Selected;
     ASSERT(SelectedFileSystem && SelectedFileSystem->FileSystem);
 
+    MUIDisplayPage(FORMAT_PARTITION_PAGE);
+
+    PartitionDescription(PartEntry, Buffer, ARRAYSIZE(Buffer));
+    CONSOLE_SetTextXY(6, 10, Buffer);
+
+    DiskDescription(DiskEntry, Buffer, ARRAYSIZE(Buffer));
+    CONSOLE_PrintTextXY(6, 12, MUIGetString(STRING_HDDISK2),
+                        Buffer);
+
     while (TRUE)
     {
         if (!IsUnattendedSetup)
@@ -2929,8 +2936,6 @@ CheckFileSystemPage(PINPUT_RECORD Ir)
     PPARTENTRY PartEntry;
     CHAR Buffer[MAX_PATH];
 
-    MUIDisplayPage(CHECK_FILE_SYSTEM_PAGE);
-
     if (PartitionList == NULL)
     {
         /* FIXME: show an error dialog */
@@ -2947,6 +2952,15 @@ CheckFileSystemPage(PINPUT_RECORD Ir)
     DPRINT1("CheckFileSystemPage -- PartitionType: 0x%02X ; FileSystem: %S\n",
             PartEntry->PartitionType, (*PartEntry->FileSystem ? PartEntry->FileSystem : L"n/a"));
 
+    MUIDisplayPage(CHECK_FILE_SYSTEM_PAGE);
+
+    PartitionDescription(PartEntry, Buffer, ARRAYSIZE(Buffer));
+    CONSOLE_SetTextXY(6, 10, Buffer);
+
+    DiskDescription(PartEntry->DiskEntry, Buffer, ARRAYSIZE(Buffer));
+    CONSOLE_PrintTextXY(6, 12, MUIGetString(STRING_HDDISK2),
+                        Buffer);
+
     /* Check the partition */
     Status = DoChkdsk(PartEntry);
     if (Status == STATUS_NOT_SUPPORTED)