[SYSDM] Virtual Memory panel : Complementary fix from PR #2597 (#2706)

Fix all lang resources in order to reflect main changes from PR #2597 (16MB>2MB). To translators: Please sync the respective translations! CORE-12486
2024-12-13 22:23:32 +08:00 · 2020-05-01 14:47:04 +02:00 · 2020-05-01 14:47:04 +02:00 · 3bee3b92ab
commit 3bee3b92ab
parent b0e995728a
25 changed files with 25 additions and 25 deletions
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/bg-BG.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Приложение за таблото за управление на уредбата"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Въведете числена стойност за началния размер на страниращия файл."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Въведете числена стойност за върховия размер на страниращия файл."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "Началният размер на страниращия файл не трябва да е по-малък от 16 МБ и не трябва да надхвърля свободното пространство на избраното устройство."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "Началният размер на страниращия файл не трябва да е по-малък от 2 МБ и не трябва да надхвърля свободното пространство на избраното устройство."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Върховият размер на страниращия файл не трябва да е по-малък от началния и не трябва да надвишава свободното пространство на избраното устройство"
    IDS_PAGEFILE_NONE "Няма"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc
@ -338,7 +338,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Systémový aplet kontrolních panelů"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Zadejte číselnou hodnotu pro počáteční velikost stránkovacího souboru."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Zadejte číselnou hodnotu pro maximální velikost stránkovacího souboru."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "Počáteční velikost stránkovacího souboru nesmí být menší než 16 MB a nesmí překročit množství volného místa na zvolené diskové jednotce."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "Počáteční velikost stránkovacího souboru nesmí být menší než 2 MB a nesmí překročit množství volného místa na zvolené diskové jednotce."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Maximální velikost stránkovacího souboru nesmí být menší než velikost počáteční, nesmí být větší než 4095 MB a nesmí překročit množství volného místa na zvolené diskové jednotce."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Není"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Spravováno systémem"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/da-DK.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB,  must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc
@ -342,7 +342,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Systemsteuerungsoption ""System"""
    IDS_WARNINITIALSIZE "Geben Sie einen numerischen Wert für die Anfangsgröße der Auslagerungsdatei an."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Geben Sie einen numerischen Wert für die Maximalgröße der Auslagerungsdatei an."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "Die Anfangsgröße der Auslagerungsdatei darf nicht kleiner als 16 MB sein und darf den verfügbaren Speicherplatz auf dem gewählten Laufwerk nicht überschreiten."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "Die Anfangsgröße der Auslagerungsdatei darf nicht kleiner als 2 MB sein und darf den verfügbaren Speicherplatz auf dem gewählten Laufwerk nicht überschreiten."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Die Maximalgröße der Auslagerungsdatei darf nicht kleiner als die Anfangsgröße sein und darf den verfügbaren Speicherplatz auf dem gewählten Laufwerk nicht überschreiten."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Keine"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Systemverwaltet"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/el-GR.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB,  must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Κανένα"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB,  must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/es-ES.rc
@ -335,7 +335,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Applet de sistema del Panel de control"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Introduzca el tamaño inicial del archivo de paginación."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Introduzca el tamaño máximo del archivo de paginación."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "El tamaño inicial del archivo de paginación no puede ser inferior a 16 MB y no puede exceder el espacio disponible en la unidad seleccionada."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "El tamaño inicial del archivo de paginación no puede ser inferior a 2 MB y no puede exceder el espacio disponible en la unidad seleccionada."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "El tamaño máximo del archivo de paginación no puede ser inferior al tamaño inicial y no puede exceder el espacio disponible en la unidad seleccionada."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Ninguno"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Administrado por el sistema"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/he-IL.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/he-IL.rc
@ -335,7 +335,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB,  must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_PAGEFILE_NONE "ללא"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/hu-HU.rc
@ -335,7 +335,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB,  must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/id-ID.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Applet panel kontrol sistem"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Masukkan nilai numerik untuk ukuran awal halaman berkas."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Masukkan nilai numerik untuk ukuran maksimum halaman berkas."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "Ukuran awal halaman berkas tidak boleh lebih kecil dari 16 MB dan tidak boleh melebihi ruang yang tersedia pada drive yang dipilih."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "Ukuran awal halaman berkas tidak boleh lebih kecil dari 2 MB dan tidak boleh melebihi ruang yang tersedia pada drive yang dipilih."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Ukuran maksimum halaman berkas tidak boleh lebih kecil dari ukuran awal, maupun lebih besar dari 4095 MB dan tidak boleh melebihi ruang yang tersedia pada drive yang dipilih."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Tidak ada"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Diatur Sistem"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Applet di sistema del pannello di controllo"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Immettere la dimensione iniziale del file di paging."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Immettere la dimensione massima del file di paging."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "La dimensione iniziale del file di paging non può essere inferiore a 16 MB e non può superare lo spazio disponibile nell'unità selezionata."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "La dimensione iniziale del file di paging non può essere inferiore a 2 MB e non può superare lo spazio disponibile nell'unità selezionata."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "La dimensione massima del file di paging non può essere inferiore a quella iniziale e non può superare lo spazio disponibile nell'unità selezionata."
    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/ja-JP.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/ja-JP.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "システム コントロール パネル アプレット"
    IDS_WARNINITIALSIZE "ページングファイルの初期サイズの数値を入力して下さい。"
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "ページングファイルの最大サイズの数値を入力して下さい。"
-    IDS_WARNINITIALRANGE "ページングファイルの初期サイズは16 MB以上でなければなりません。また、選択中のドライブの利用可能なサイズを超えてはいけません。"
+    IDS_WARNINITIALRANGE "ページングファイルの初期サイズは2 MB以上でなければなりません。また、選択中のドライブの利用可能なサイズを超えてはいけません。"
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "ページングファイルの最大サイズは初期サイズ以上でなければなりません。また、4095 MB か選択中のドライブの利用可能なサイズを超えてはいけません。"
    IDS_PAGEFILE_NONE "なし"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "システム管理"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/nl-NL.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB,  must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/no-NO.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/no-NO.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB,  must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Ingen"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/pl-PL.rc
@ -342,7 +342,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "System"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Wprowadź wielkość dla początkowego rozmiaru pliku stronicowania."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Wprowadź wielkość dla maksymalnego rozmiaru pliku stronicowania."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "Początkowy rozmiar pliku stronicowania nie może być mniejszy niż 16 MB i nie może przekraczać dostępnej ilości miejsca w wybranym napędzie."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "Początkowy rozmiar pliku stronicowania nie może być mniejszy niż 2 MB i nie może przekraczać dostępnej ilości miejsca w wybranym napędzie."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Maksymalny rozmiar pliku stronicowania nie może być mniejszy niż jego rozmiar początkowy i nie może przekraczać dostępnej ilości miejsca w wybranym napędzie."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Brak"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Kontrolowany przez system"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc
@ -337,7 +337,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Aplicação do painel de controle do sistema"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Digite um valor numérico para o tamanho inicial do arquivo de paginação."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Digite um valor numérico para o tamanho máximo do arquivo de paginação."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "O tamanho inicial do arquivo de paginação não deve ser menor que 16 MB e não deve exceder o espaço disponível na unidade seleccionada."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "O tamanho inicial do arquivo de paginação não deve ser menor que 2 MB e não deve exceder o espaço disponível na unidade seleccionada."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "O tamanho máximo do arquivo de paginação não deve ser menor que o tamanho inicial, não deve ser maior que 4095 MB e não deve exceder o espaço disponível na unidade seleccionada."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Nenhum"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Sistema gerenciado"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/ro-RO.rc
@ -342,7 +342,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Specificare valori de sistem"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Introduceți o valoare numerică pentru dimensiunea inițială a fișierului de paginare."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Introduceți o valoare numerică pentru dimensiunea maximă a fișierului de paginare."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "Dimensiunea inițială a fișierului de paginare trebuie să fie încadrată între 16 Mo și spațiul liber disponibil al unității selectate."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "Dimensiunea inițială a fișierului de paginare trebuie să fie încadrată între 2 Mo și spațiul liber disponibil al unității selectate."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Dimensiunea maximă a fișierului de paginare trebuie să fie încadrată între dimensiunea inițială și spațiul liber disponibil al unității selectate."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Nespecificat"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Gestionat de sistem"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Панель управления системы"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Введите числовое значение исходного размера файла подкачки."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Введите числовое значение для параметра максимальный размер файла подкачки."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "Начальный размер файла подкачки должен быть не меньше, чем 16 МБ и не должен превышать свободного места на выбранном диске."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "Начальный размер файла подкачки должен быть не меньше, чем 2 МБ и не должен превышать свободного места на выбранном диске."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Максимальный размер файла подкачки должен быть не меньше, чем начальный размер, который не должен превышать свободного места на выбранном диске."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Нет"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "По выбору системы"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/sk-SK.rc
@ -341,7 +341,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB,  must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Žiadne"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/sq-AL.rc
@ -333,7 +333,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Sistemi i kontrollit panelit programeve"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Futni një vlerë numerike për madhësinë fillestare e faqeve të dokumentave."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Futni një vlerë numerike për madhësinë maksimale e faqeve të dokumentave."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "Madhësia fillestare e faqes së dokumentit nuk duhet të jetë më e vogël se 16 MB dhe nuk duhet të kalojë hapësirën në dispozicion në driver-in e përzgjedhur."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "Madhësia fillestare e faqes së dokumentit nuk duhet të jetë më e vogël se 2 MB dhe nuk duhet të kalojë hapësirën në dispozicion në driver-in e përzgjedhur."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Madhësia maksimale e faqes së dokumenit nuk duhet të jetë më e vogël se madhësia e saj fillestare dhe nuk duhet të kalojë hapësirën në dispozicion në driver-in e përzgjedhur."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Asnjë"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/sv-SE.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/sv-SE.rc
@ -335,7 +335,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB,  must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/tr-TR.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/tr-TR.rc
@ -335,7 +335,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Dizge Denetim Masası Uygulaması"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Sayfalama kütüğünün başlangıç büyüklüğü için bir sayılık değer giriniz."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Sayfalama kütüğünün en çok büyüklüğü için bir sayılık değer giriniz."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "Sayfalama kütüğünün başlangıç büyüklüğü, 16 MB'tan küçük olmamalıdır ve seçili sürücüde var olan boşluğu aşmamalıdır."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "Sayfalama kütüğünün başlangıç büyüklüğü, 2 MB'tan küçük olmamalıdır ve seçili sürücüde var olan boşluğu aşmamalıdır."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Sayfalama kütüğünün en çok büyüklüğü, kendisinin başlangıç büyüklüğünden küçük olmamalıdır ve seçili sürücüde var olan boşluğu aşmamalıdır."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Yok"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Dizge Yönetimli"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
@ -341,7 +341,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Елемент панелі керування"
    IDS_WARNINITIALSIZE "Введіть числове значення для початкового розміру файлу довантаження."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Введіть числове значення для максимального розміру файлу довантаження."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "Початковий розмір файлу довантаження не повинен бути меншим 16 Мб і не повинен перевищувати об'єм вільного місця на обраному диску."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "Початковий розмір файлу довантаження не повинен бути меншим 2 Мб і не повинен перевищувати об'єм вільного місця на обраному диску."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Максимальний розмір файлу довантаження не повинен бути меншим від початкового та не повинен перевищувати об'єм вільного місця на обраному диску."
    IDS_PAGEFILE_NONE "Немає"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "За вибором системи"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/zh-CN.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/zh-CN.rc
@ -336,7 +336,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "系统控制面板小程序"
    IDS_WARNINITIALSIZE "为分页文件的初始大小输入一个数字值。"
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "为分页文件的最大大小输入一个数字值。"
-    IDS_WARNINITIALRANGE "分页文件的初始大小不得小于 16 MB，并且不得超过所选磁盘上的可用空间。"
+    IDS_WARNINITIALRANGE "分页文件的初始大小不得小于 2 MB，并且不得超过所选磁盘上的可用空间。"
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "分页文件的最大大小不能小于其初始大小和不能超过所选磁盘上的可用空间。"
    IDS_PAGEFILE_NONE "无"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "系统已托管"
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/zh-TW.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/zh-TW.rc
@ -336,7 +336,7 @@ BEGIN
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "系統控制面板小程序"
    IDS_WARNINITIALSIZE "爲分頁文件的初始大小輸入一個數字值。"
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "爲分頁文件的最大大小輸入一個數字值。"
-    IDS_WARNINITIALRANGE "分頁文件的初始大小不得小於 16 MB，並且不得超過所選磁碟上的可用空間。"
+    IDS_WARNINITIALRANGE "分頁文件的初始大小不得小於 2 MB，並且不得超過所選磁碟上的可用空間。"
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "分頁文件的最大大小不能小於其初始大小和不能超過所選磁碟上的可用空間。"
    IDS_PAGEFILE_NONE "無"
    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "系統已管理"