mirrors/reactos
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-27 05:23:33 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[APPWIZ] Improve Romanian (ro-RO) translation (#6090)

Browse Source
This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2023-12-09 21:19:09 +02:00 committed by GitHub
parent 512715bd89
commit 28dcfe246d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
dll/cpl/appwiz/lang/ro-RO.rc
View File

@ -10,7 +10,7 @@ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, 380, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Asistent pentru creare de legătură"
CAPTION "Expertul pentru creare de legături"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
@ -19,7 +19,7 @@ END
IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, 380, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Asistent pentru creare de legătură"
CAPTION "Expertul pentru creare de legături"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
@ -29,10 +29,10 @@ END
IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Asistent pentru creare de scurtătură"
CAPTION "Expertul pentru creare de scurtături"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Acest asistent vă va ajuta în crearea unei scurtături\ncătre adrese din Internet, calculatoare, dosare, fișiere\nlocale sau din rețea.", -1, 120, 15, 200, 30
LTEXT "Acest expert vă va ajuta în crearea unei scurtături\ncătre adrese din Internet, calculatoare, dosare, fișiere\nlocale sau din rețea.", -1, 120, 15, 200, 30
LTEXT "Scrieți adresa elementului:", -1, 120, 50, 120, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Spe&cificare…", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
@ -41,7 +41,7 @@ END
IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Asistent pentru creare de scurtătură"
CAPTION "Expertul pentru creare de scurtături"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Scrieți un n&ume pentru scurtătură:", -1, 120, 15, 150, 10
@ -77,7 +77,7 @@ STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Gestionar de programe"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Instalează programe și crează scurtături."
IDS_CREATE_SHORTCUT "Asistent pentru creare de scurtătură"
IDS_CREATE_SHORTCUT "Expertul pentru creare de scurtături"
IDS_ERROR_NOT_FOUND "Elementul „%s” nu poate fi localizat."
END
@ -87,7 +87,7 @@ BEGIN
IDS_INSTALLING "În curs de instalare…"
IDS_INVALID_SHA "Suma de control a fișierului descărcat nu corespunde. Deoarece fișierul a fost corupt, instalarea trebuie abandonată."
IDS_NEW_INTERNET_SHORTCUT "Creare scurtătură la Internet"
IDS_DWL_FAILED "Descărcarea pachetului Gecko a eșuat. Asigurați-vă că aveți conexiune la internet pentru a putea descărca. Asistentul va continua fără a instala pachetul Gecko."
IDS_DWL_FAILED "Descărcarea pachetului Gecko a eșuat. Asigurați-vă că aveți conexiune la internet pentru a putea descărca. Expertul va continua fără a instala pachetul Gecko."
IDS_CANTMAKEINETSHORTCUT "Eșec în crearea scurtăturii la Internet."
IDS_CANTMAKESHORTCUT "Eșec în crearea scurtăturii."
IDS_NO_MEMORY "Nu a putut fi alocată memorie!"