[CMD] Prepare for localization by using resource strings (#7125)

Promote localization of cmd.exe. JIRA issue: CORE-19680 Add some resource strings. Use them instead of raw strings.
2024-12-02 16:03:29 +08:00 · 2024-07-11 09:12:12 +09:00 · 2024-07-11 09:12:12 +09:00 · 18acf79551
commit 18acf79551
parent c02289a08a
28 changed files with 176 additions and 16 deletions
--- a/base/shell/cmd/assoc.c
+++ b/base/shell/cmd/assoc.c
@ -279,8 +279,7 @@ INT CommandAssoc(LPTSTR param)
        {
            if (retval != ERROR_FILE_NOT_FOUND)
            {
-                // FIXME: Localize
-                ConErrPrintf(_T("Error occurred while processing: %s.\n"), param);
+                ConErrResPrintf(STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING, param);
            }
            // retval = 1; /* Fixup the error value */
        }
--- a/base/shell/cmd/call.c
+++ b/base/shell/cmd/call.c
@ -171,8 +171,7 @@ INT cmd_call(LPTSTR param)
    if (!Cmd || (Cmd->Type == C_FOR) || (Cmd->Type == C_IF) ||
        ((Cmd->Type != C_COMMAND) && (Cmd->Type != C_REM)))
    {
-        // FIXME: Localize
-        ConErrPrintf(_T("%s was unexpected.\n"), first);
+        ConErrResPrintf(STRING_ERROR_UNEXPECTED, first);

 #ifdef MSCMD_CALL_QUIRKS
        if (first != param)
@ -198,8 +197,7 @@ INT cmd_call(LPTSTR param)
        /* A batch context must be present */
        if (!bc)
        {
-            // FIXME: Localize
-            ConErrPuts(_T("Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"));
+            ConErrResPuts(STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL);
            FreeCommand(Cmd);
            return (nErrorLevel = 1);
        }
--- a/base/shell/cmd/ctty.c
+++ b/base/shell/cmd/ctty.c
@ -285,8 +285,7 @@ RetryOpenConsole:
    }
    else
    {
-        // FIXME: Localize!
-        ConOutPrintf(L"Invalid device '%s'\n", param);
+        ConOutResPrintf(STRING_ERROR_INVALID_DEVICE, param);
        return 1;
    }

--- a/base/shell/cmd/lang/cs-CZ.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/cs-CZ.rc
@ -496,6 +496,13 @@ title         new title\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Chyba!  Nelze vytvořit rouru!  Nelze vytvořit dočasný soubor!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Pokračujte stisknutím libovolné klávesy . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Jednotka není připravena"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Příkazový řádek                              Napsání HELP = Nápověda  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/de-DE.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/de-DE.rc
@ -491,6 +491,13 @@ Titel         neuer Titel"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Fehler: Pipen nicht möglich! Temporäre Datei kann nicht geöffnet werden!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Drücken Sie eine beliebige Taste . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Laufwerk ist nicht bereit"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Eingabeaufforderung                            HELP eingeben = Hilfe  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/el-GR.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/el-GR.rc
@ -495,6 +495,13 @@ title         new title\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Σφάλμα!  Cannot pipe!  Cannot open temporary file!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για συνέχεια . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Ο δίσκος δεν είναι έτοιμος"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/en-US.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/en-US.rc
@ -491,6 +491,13 @@ title         new title\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Error!  Cannot pipe!  Cannot open temporary file!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Press any key to continue . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Drive not ready"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/es-ES.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/es-ES.rc
@ -498,6 +498,13 @@ title         Nuevo título\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "¡Error!  ¡No se puede apilar!  ¡No se puede abrir el archivo temporal!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Pulse una tecla para continuar ... "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "La unidad no está lista"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  Consola de comandos de ReactOS                Escribe HELP para ver la ayuda  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/fr-FR.rc
@ -508,6 +508,13 @@ titre         titre de la fenêtre"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Erreur ! Impossible de chaîner ! Échec à l'ouverture du fichier temporaire!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Appuyez sur une touche pour continuer . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Lecteur non prêt"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Variable d'environnement '%s' non définie\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/hu-HU.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/hu-HU.rc
@ -485,6 +485,13 @@ title         új cím\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Hiba! Nem sikerült csővezetéket létrehozni! Nem lehet megnyitni az átmeneti fájlt!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "A folytatáshoz nyomjon meg egy billentyűt . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "A meghajtó nem áll készen"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "A(z) '%s' környezeti változó nincs definiálva\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Parancssor                                       HELP parancs = Súgó  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/id-ID.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/id-ID.rc
@ -490,6 +490,13 @@ title         judul baru\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Salah!  Tidak bisa melakukan pipe!  Tidak bisa membuka file temporal!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Tekan tombol untuk melanjutkan . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Drive tidak siap"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Variabel lingkungan '%s' tidak terdefinisi\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/it-IT.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/it-IT.rc
@ -500,6 +500,13 @@ titolo        il nuovo titolo\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Errore!  Impossibile ridirigere!  Impossibile aprire un file temporaneo!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Premi un tasto per continuare . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Disco non pronto"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/ja-JP.rc
@ -498,6 +498,13 @@ RESTORE       ウィンドウを元のサイズに戻します。\n\
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "エラー!  パイプできません!  一時ファイルを開けません!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "続行するには何かキーを押してください . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "ドライブの準備ができていません。"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/no-NO.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/no-NO.rc
@ -489,6 +489,13 @@ tittel        ny tittel\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Feil! Kan ikke bruke datakanal! Kan ikke åpne midlertidig fil!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Trykk en tast for å fortsette . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Stasjonen er ikke klar"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/pl-PL.rc
@ -497,6 +497,13 @@ title         nowy tytuł okna\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Błąd potoków! Nie można otworzyć pliku tymczasowego.\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Naciśnij dowolny klawisz, aby kontynuować . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Napęd nie jest gotowy"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Zmienna środowiskowa '%s' nie jest zdefiniowana\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  Wiersz polecenia ReactOS                                    Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/pt-BR.rc
@ -519,6 +519,13 @@ título      Novo título\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Erro! Não é possível enviar! Não é possível abrir o arquivo temporário!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Pressione qualquer tecla para continuar..."
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "A unidade não está pronta"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Variável de ambiente '%s' não está definida\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "Prompt de comandos do ReactOS \tHELP = Ajuda"
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/pt-PT.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/pt-PT.rc
@ -512,6 +512,13 @@ título      Novo título\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Erro! Não é possível enviar! Não é possível abrir o ficheiro temporário!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Pressione qualquer tecla para continuar..."
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "A unidade não está pronta"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Variável de ambiente '%s' não está definida\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "Tipo de prompt de comando do ReactOS HELP = Ajuda"
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/ro-RO.rc
@ -531,6 +531,13 @@ titlu         Noul titlu.\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Eroare! Nu se poate înlănțui! Nu se poate deschide fișierul temporar!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Tastați pentru a continua... "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Discul de stocare nu e utilizabil"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Variabila de mediu '%s' nu este definită\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  Interpretorul de comenzi ReactOS                       Tastați HELP = Ajutor  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/ru-RU.rc
@ -508,6 +508,13 @@ RESTORE       восстанавливает окно\n\
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Ошибка!  Невозможно использовать pipe!  Невозможно создать временный файл!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Для продолжения нажмите любую клавишу . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Устройство не готово"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Переменная окружения '%s' не определена\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Командная строка                            Введите HELP для Справки  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/sk-SK.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/sk-SK.rc
@ -497,6 +497,13 @@ title         new title\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Chyba!  Cannot pipe!  Cannot open temporary file!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Pokračujte stlačením ľubovoľného klávesu ... "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Jednotka nie je pripravená"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/sq-AL.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/sq-AL.rc
@ -495,6 +495,13 @@ title         titull i ri\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Error!  Nuk mund të pipoj!  Nuk mund të hape dokumentet e perkohshem!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Shtypni një buton për të vazhduar . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Drive nuk është gati"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/sv-SE.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/sv-SE.rc
@ -489,6 +489,13 @@ tittel        ny tittel\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Fel! Kan inte bruke datakanal! Kan inte åpne midlertidig fil!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Tryck på valfri tangent för att fortsätta . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "enheten är inte klar"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/tr-TR.rc
@ -487,6 +487,13 @@ başlık        pencere için yeni başlık\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Hata! Borulanamadı! Geçici dosya açılamıyor!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Devam etmek için herhangi bir tuşa basın . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Sürücü hazır değil"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "'%s' çevresel değişkeni tanımlanmadı.\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Komut Satırı                                 Yardım için, HELP yazın"
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc
@ -502,6 +502,13 @@ title         новий заголовок\n"
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "Помилка!  Неможливо використати pipe!  Неможливо вiдкрити тимчасовий файл!\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Натиснiть будь-яку клавiшу для продовження . . . "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "Пристрій не готовий"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "Environment variable '%s' is not defined\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  Командний рядок ReactOS                              Введіть HELP = Допомога  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/zh-CN.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/zh-CN.rc
@ -471,6 +471,13 @@ RESTORE       恢复窗口\n\
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "错误！无法创建管道！不能打开临时文件！\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "按任意键继续... "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "驱动器未就绪"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "环境变量“%s”未定义\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS 命令行解释器                                       输入 HELP = 帮助  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/lang/zh-TW.rc
+++ b/base/shell/cmd/lang/zh-TW.rc
@ -475,6 +475,13 @@ RESTORE       恢復視窗\n\
    STRING_ERROR_CANNOTPIPE "錯誤！無法建立管道！不能開啟臨時檔案！\n"
    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "按任意鍵繼續... "
    STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY "磁碟機未就緒"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1 "Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2 "Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"
+    STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO "Division by zero error.\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_DEVICE L"Invalid device '%s'\n"
+    STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL "Invalid attempt to call batch label outside of batch script.\n"
+    STRING_ERROR_UNEXPECTED "%s was unexpected.\n"
+    STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING "Error occurred while processing: %s.\n"
    STRING_SET_ENV_ERROR "環境變數 '%s' 尚未定義\n"
    STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS 命令列直譯器                                       輸入 HELP = 說明  "
    STRING_CMD_COPYRIGHT "(C) Copyright 1996-%s ReactOS Team.\n"
--- a/base/shell/cmd/resource.h
+++ b/base/shell/cmd/resource.h
@ -15,6 +15,13 @@
 #define STRING_ERROR_CANNOTPIPE           110
 #define STRING_ERROR_D_PAUSEMSG           111
 #define STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY     112
+#define STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1      113
+#define STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2      114
+#define STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO     115
+#define STRING_ERROR_INVALID_DEVICE       116
+#define STRING_ERROR_CALL_BAD_LABEL       117
+#define STRING_ERROR_UNEXPECTED           118
+#define STRING_ERROR_WHILE_PROCESSING     119

 #define STRING_CHOICE_OPTION 200
 #define STRING_COPY_OPTION   201
--- a/base/shell/cmd/set.c
+++ b/base/shell/cmd/set.c
@ -307,8 +307,7 @@ calc(INT* lval, TCHAR op, INT rval)
    {
        if (rval == 0)
        {
-            // FIXME: Localize
-            ConErrPuts(_T("Division by zero error.\n"));
+            ConErrResPuts(STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO);
            nErrorLevel = 0x400023D1; // 1073750993;
            return FALSE;
        }
@ -320,8 +319,7 @@ calc(INT* lval, TCHAR op, INT rval)
    {
        if (rval == 0)
        {
-            // FIXME: Localize
-            ConErrPuts(_T("Division by zero error.\n"));
+            ConErrResPuts(STRING_ERROR_DIVISION_BY_ZERO);
            nErrorLevel = 0x400023D1; // 1073750993;
            return FALSE;
        }
@ -383,8 +381,7 @@ seta_unaryTerm(LPCTSTR* p_, INT* result)
        /* Check for overflow / underflow */
        if (errno == ERANGE)
        {
-            // FIXME: Localize
-            ConErrPuts(_T("Invalid number. Numbers are limited to 32-bits of precision.\n"));
+            ConErrResPuts(STRING_ERROR_INVALID_NUMBER2);
            nErrorLevel = 0x400023D0; // 1073750992;
            return FALSE;
        }
@ -395,8 +392,7 @@ seta_unaryTerm(LPCTSTR* p_, INT* result)
         */
        else if (*p && !_istspace(*p) && __iscsymf(*p))
        {
-            // FIXME: Localize
-            ConErrPuts(_T("Invalid number. Numeric constants are either decimal (42), hexadecimal (0x2A), or octal (052).\n"));
+            ConErrResPuts(STRING_ERROR_INVALID_NUMBER1);
            nErrorLevel = 0x400023CF; // 1073750991;
            return FALSE;
        }