rebase -p: fix incorrect commit message when calling git merge.

Since commit dd6fb0053 ("rebase -p: fix quoting when calling `git
merge`"), commit message of the merge commit being rebased is passed to
the merge command using a subshell executing 'git rev-parse --sq-quote'.

Double quotes are needed around this subshell so that, newlines are
kept for the git merge command.

Before this patch, following merge message:

    "Merge mybranch into mynewbranch

    Awesome commit."

becomes:

    "Merge mybranch into mynewbranch Awesome commit."

after a rebase -p.

Fixes: "dd6fb0053 rebase -p: fix quoting when calling `git merge`"
Reported-by: Jamie Iles <jamie.iles@oracle.com>
Suggested-by: Vegard Nossum <vegard.nossum@oracle.com>
Suggested-by: Quentin Casasnovas <quentin.casasnovas@oracle.com>
Signed-off-by: Gregory Herrero <gregory.herrero@oracle.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

git-rebase--interactive.sh

@@ -396,7 +396,7 @@ pick_one_preserving_merges () {
 					--sq-quote "$gpg_sign_opt")} \
 				$allow_rerere_autoupdate "$merge_args" \
 				"$strategy_args" \
-				-m $(git rev-parse --sq-quote "$msg_content") \
+				-m "$(git rev-parse --sq-quote "$msg_content")" \
 				"$new_parents"
 			then
 				printf "%s\n" "$msg_content" > "$GIT_DIR"/MERGE_MSG

t/t3408-rebase-multi-line.sh

@@ -24,8 +24,23 @@ But otherwise with a sane description." &&
 	>elif &&
 	git add elif &&
 	test_tick &&
-	git commit -m second
+	git commit -m second &&
 
+	git checkout -b side2 &&
+	>afile &&
+	git add afile &&
+	test_tick &&
+	git commit -m third &&
+	echo hello >afile &&
+	test_tick &&
+	git commit -a -m fourth &&
+	git checkout -b side-merge &&
+	git reset --hard HEAD^^ &&
+	git merge --no-ff -m "A merge commit log message that has a long
+summary that spills over multiple lines.
+
+But otherwise with a sane description." side2 &&
+	git branch side-merge-original
 '
 
 test_expect_success rebase '
@@ -36,6 +51,15 @@ test_expect_success rebase '
 	git cat-file commit side@{1} | sed -e "1,/^\$/d" >expect &&
 	test_cmp expect actual
 
+'
+test_expect_success rebasep '
+
+	git checkout side-merge &&
+	git rebase -p side &&
+	git cat-file commit HEAD | sed -e "1,/^\$/d" >actual &&
+	git cat-file commit side-merge-original | sed -e "1,/^\$/d" >expect &&
+	test_cmp expect actual
+
 '
 
 test_done