The issue being resolved is shown in the 3.10 docs (if you select docs for older versions you won't see a visual glitch).
The newer sphinx version that produces the 3.10 docs doesn't treat the backslash to escape things in some situations it previously did.
