Updates the readme, code of conduct and security policy per OSPO request.
* Promote https in extensions.json * Promote https in code-of-conduct
* add CODE_OF_CONDUCT.md * updated spelling for CODE_OF_CONDUCT.md * Fixed markdown lint error * added link to CODE_OF_CONDUCT.md as expected by GitHub