This patch fixes the mesh-cfgclient README file:
- The configuration directory is meshcfg not mesh-cfgcli
- The home directory is looked up using $HOME not using /home/$USER
- The binary is called mesh-cfgclient, not mesh-config
- The -c option takes a config file path, not the directory where the
config file is stored.